2014年5月26日 星期一

《兒童靈修故事》063

063  一位依靠天主的名醫生(繁體)

聖經:「請向上主說:我的避難所,我的碉堡,我的天主,我向禰投靠」
(詠九十一2

故事:這是一則一位依靠天主的名醫生,個人的故事。為報導一項重要外科手術,一位元採訪記者,得到特許,在行手術時,可在旁觀看。他先看到一些準備工作如:消毒。然後看到醫生一到手術室,先把雙手洗滌清潔。在護士小姐的幫助下,穿上手術的外套。還沒立刻動手術。在病人的手術臺前站住了,先畫了十字聖號,又祈禱片刻。才笑容滿面地對病人說:「安心吧!主必保佑你」,開始一切。記者看過,大惑不解。手術作的很成功,進行時醫生把各個部驟講得很清楚,使記者獲益不淺。唯一想知道的是手術前的祈禱問題。醫生說道:「我每次行任何手術前,都先祈禱,手術時如遇到困難,求天主協助我來解決。」記者這時才恍然大悟。


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


063  一位依靠天主的名医生(简体)

圣经:「请向上主说:我的避难所,我的碉堡,我的天主,我向祢投靠」
(咏九十一2

故事:这是一则一位依靠天主的名医生,个人的故事。为报导一项重要外科手术,一位采访记者,得到特许,在行手术时,可在旁观看。他先看到一些准备工作如:消毒。然后看到医生一到手术室,先把双手洗涤清洁。在护士小姐的帮助下,穿上手术的外套。还没立刻动手术。在病人的手术台前站住了,先画了十字圣号,又祈祷片刻。才笑容满面地对病人说:「安心吧!主必保佑你」,开始一切。记者看过,大惑不解。手术作的很成功,进行时医生把各个部骤讲得很清楚,使记者获益不浅。唯一想知道的是手术前的祈祷问题。医生说道:「我每次行任何手术前,都先祈祷,手术时如遇到困难,求天主协助我来解决。」记者这时才恍然大悟。


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***



2014年5月19日 星期一

《兒童靈修故事》062

062   你要學法利賽人嗎?(繁體)

聖經:「應按這聖言去行,只聽不作是欺騙」(雅一22

故事:敬文是個很熱心的教友,每天要研讀聖經;也努力去照著做。常勉勵自己說:「我不可只說不作」他告訴我一個他本身經歷的故事:「一天他乘火車由臺北去高雄:桃園站上來了一個,醉醺醺的人,正坐在他的身旁。這人借酒撒瘋,忽哭忽笑,又不斷扯著他的衣服。他忍耐不住,要求鐵路員警趕走那人。不知員警對那人悄悄地說了幾句什麼話,那人居然入了夢鄉。敬文一想起剛才發生的事,反覺內心慚愧。好像主耶穌對他說:「敬文!你為什麼這樣暴躁,缺少忍耐,你以效法撒瑪利亞人為樂,鼓勵別人,自己卻成了一個十足的法利賽人」,敬文立刻懺悔起來,以後常拿這事警惕自己。以後,他也成為一個最有耐心的人了。」

***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


062   你要学法利赛人吗?(简体)

圣经:「应按这圣言去行,只听不作是欺骗」(雅一22

故事:敬文是个很热心的教友,每天要研读圣经;也努力去照着做。常勉励自己说:「我不可只说不作」他告诉我一个他本身经历的故事:「一天他乘火车由台北去高雄:桃园站上来了一个,醉醺醺的人,正坐在他的身旁。这人借酒撒疯,忽哭忽笑,又不断扯着他的衣服。他忍耐不住,要求铁路警察赶走那人。不知警察对那人悄悄地说了几句什么话,那人居然入了梦乡。敬文一想起刚才发生的事,反觉内心惭愧。好像主耶稣对他说:「敬文!你为什么这样暴躁,缺少忍耐,你以效法撒玛利亚人为乐,鼓励别人,自己却成了一个十足的法利赛人」,敬文立刻忏悔起来,以后常拿这事警惕自己。以后,他也成为一个最有耐心的人了。」


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***




2014年5月12日 星期一

《兒童靈修故事》061

061  能者多勞吧!(繁體)

聖經:「為我的名字接待這個孩子,便是接待我」(瑪十八5


故事:「能者多勞」是我國一句諺語,意思是說,如果你的能力強,為什麼不為光榮天主多做些?我們的一切都是從天主來的。王太太帶著一兒一女到醫院接受「小兒痲痺預防注射。」在候診室等待的時候,令一位太太由醫務室出來。雙手抱著一個約兩歲,上肢殘障的男孩兒,又隨著一個十歲左右架著雙拐的女兒。王太太看得清楚。一進入醫務室,對醫生道:「那位太太真是可憐,一雙兒女都是殘障。」醫生立刻把內情作個說明:「孩子不是剛才那位太太的,是領養的。她和先生都有愛心又是及樂觀的人。他們要領養的,是急需人照管的,並不是容貌姣好的。才由殘障院接來這兩個孩子,照顧地無微不至,如同親骨肉一般。」

***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


061  能者多劳吧!(简体)

圣经:「为我的名字接待这个孩子,便是接待我」(玛十八5

故事:「能者多劳」是我国一句谚语,意思是说,如果你的能力强,为什么不为光荣天主多做些?我们的一切都是从天主来的。王太太带着一儿一女到医院接受「小儿痲痹预防注射。」在候诊室等待的时候,令一位太太由医务室出来。双手抱着一个约两岁,上肢残障的男孩儿,又随着一个十岁左右架着双拐的女儿。王太太看得清楚。一进入医务室,对医生道:「那位太太真是可怜,一双儿女都是残障。」医生立刻把内情作个说明:「孩子不是刚才那位太太的,是领养的。她和先生都有爱心又是及乐观的人。他们要领养的,是急需人照管的,并不是容貌姣好的。才由残障院接来这两个孩子,照顾地无微不至,如同亲骨肉一般。」


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***





2014年5月5日 星期一

《兒童靈修故事》060

060作個誠實的人(繁體)

聖經:「忠誠篤實的人將滿渥福祉,急於致富的人,難免無過」(箴二十八20


故事:有位熱心教友常對人說:「每次我祈禱的時候,如果內心有什麼不誠實的事,真像有人批打我的面頰。」繼續又說:「一次我向煤炭行,買了不少煤炭,沒有立即付錢。沒想到兩天后,老闆因急病去世。我故意到煤炭行,打聽一下,有沒有我的帳。他們告以沒有;我也不想去還。日子一久,這事忘得一乾二淨。但心中總覺不安,像有虧心事,糾纏著我。終於在百般思索下想起了這筆欠帳。毫不遲疑地,鼓起勇氣,把錢交還了女老闆。心中立刻恢復了寧靜。」欺騙是罪惡,它會使你心靈不安,你該常常保持一棵誠實的心。天主必喜愛你。有過儘管承認,不必掩飾。


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


060作个诚实的人(简体)

圣经:「忠诚笃实的人将满渥福祉,急于致富的人,难免无过」(箴二十八20

故事:有位热心教友常对人说:「每次我祈祷的时候,如果内心有什么不诚实的事,真像有人批打我的面颊。」继续又说:「一次我向煤炭行,买了不少煤炭,没有立即付钱。没想到两天后,老板因急病去世。我故意到煤炭行,打听一下,有没有我的帐。他们告以没有;我也不想去还。日子一久,这事忘得一乾二净。但心中总觉不安,像有亏心事,纠缠着我。终于在百般思索下想起了这笔欠账。毫不迟疑地,鼓起勇气,把钱交还了女老板。心中立刻恢复了宁静。」欺骗是罪恶,它会使你心灵不安,你该常常保持一棵诚实的心。天主必喜爱你。有过尽管承认,不必掩饰。

***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***