2013年3月25日 星期一

《兒童靈修故事》002

002  誰該是聖誕節日被慶祝的主角?

聖經:「不可疏忽你內心的神恩,即以前因預言,藉長老團的覆手賜給你的神恩」(弟前四14

故事:主耶穌該是聖誕節日的主角,是紀念主耶穌誕生的日子。社會上不少人,雖不信主,卻也在這神聖的日子裡,湊熱鬧,大吃大喝大跳其舞。可惜部份教友不明道理,忽略靈性準備追隨陋俗。把自己當成主角。請看下面實例:幾位太太正在豪華酒店裡大吃大喝,大說大笑,好不熱鬧。有位朋友恰好從旁經過。站下問道:「今天是什麼日子,使妳們這麼興奮?」主人站起說道:「是我的男孩滿一歲的生日」「男孩兒呢?」「我們慶祝他的生日,難道定要把他帶來,在旁擾亂我們?」我們多次慶祝耶誕節,也忘了把主耶穌請來,這不是一件顛倒是非,不對的是嗎?




*****如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。*****


002  谁该是圣诞节日被庆祝的主角?(简体)

圣经:「不可疏忽你内心的神恩,即以前因预言,藉长老团的覆手赐给你的神恩」(弟前四14

故事:主耶稣该是圣诞节日的主角,是纪念主耶稣诞生的日子。社会上不少人,虽不信主,却也在这神圣的日子里,凑热闹,大吃大喝大跳其舞。可惜部份教友不明道理,忽略灵性准备追随陋俗。把自己当成主角。请看下面实例:几位太太正在豪华酒店里大吃大喝,大说大笑,好不热闹。有位朋友恰好从旁经过。站下问道:「今天是什么日子,使妳们这么兴奋?」主人站起说道:「是我的男孩满一岁的生日」「男孩儿呢?」「我们庆祝他的生日,难道定要把他带来,在旁扰乱我们?」我们多次庆祝圣诞节,也忘了把主耶稣请来,这不是一件颠倒是非,不对的是吗?


*****如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。*****

2013年3月18日 星期一

《兒童靈修故事》


《兒童靈修故事》
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大馬主徒會藉由部落格轉貼的方式,特為您分享這本好書:《兒童靈修故事》。期願各位在信德年中,增長自己的靈修生活。
我們會定期刊登本書的小故事,依照順序給您分享。我們也歡迎您分享給身邊的朋友,如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。感恩與天主降福。

大馬主徒會 敬
20130318
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者:范文忠神父1913-1994

范文忠1937年在主徒會宣化會院矢發初願,1944年晉鐸。1958年在台北新莊創辦恆毅中學,並出任校長多年。著有《兒童靈修故事》及《認識剛恒毅樞機》。


《兒童靈修故事》簡介:
小保祿和小若望都是國小五年級的學生。每主日彌撒後,倆人也一同參加主日學校的教理班。一天,小保祿問小若望:「天國那麼高,怎麼上去呢?」小若望毫不遲疑地答道:「有『愛』的人,各個都能上去的。『愛』是一架直通天國又安穩,又快速的捷運電梯」。現在我就把它介紹給你,它就是這本『配合聖經金句的兒童靈修故事。』它包括三百段聖經金句和三百篇幫人實踐聖經,兒童都喜歡的故事。好比電梯裏的三百層階梯,只要你和我順著每層階梯向上爬,必會達到頂樓──天國。因為每級都是本著『愛主』和『愛人』的心,向上爬的。」



001  合力祈禱最有功效
聖經:「他們祈禱後,他們聚集的地方震動起來,眾人都充滿聖神,大膽地宣講天主的真道。」(宗四31)

故事:有個濱海的鎮上,立著一座青年銅像。他是為營救別人,自己反被海浪吞噬了去。一天正值狂風惡雨,海上駛著一艘孤舟,終於被洶湧的波濤捲翻了。船夫落入水中,不住的掙扎。當時岸上站著一青年,體壯又善泳,見到這種情形,大動惻隱之心。立刻找來一根又粗又長的繩索,並請來幾位彪形大漢。繩索一端拴住自己,另一端由幾位大漢握住,他急忙跳入海中,直奔那人而去。不一會兒便把那人抱起。岸上的大漢,高興地叫起來,不知不覺繩索從他們手中脫落,兩人同時又掉入海裡。這也說明合力祈禱,最有功效,但要有恆心,不可半途而廢。


***************************************************************



《儿童灵修故事》(简体)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大马主徒会藉由部落格转贴的方式,特为您分享这本好书:《儿童灵修故事》。期愿各位在信德年中,增长自己的灵修生活。
我们会定期刊登本书的小故事,依照顺序给您分享。我们也欢迎您分享给身边的朋友,如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。感恩与天主降福。

大马主徒会
20130318
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者:范文忠神父1913-1994

范文忠1937年在主徒会宣化会院矢发初愿,1944年晋铎。1958年在台北新庄创办恒毅中学,并出任校长多年。着有《儿童灵修故事》及《认识刚恒毅枢机》。


《儿童灵修故事》简介:
小保禄和小若望都是国小五年级的学生。每主日弥撒后,俩人也一同参加主日学校的教理班。一天,小保禄问小若望:「天国那么高,怎么上去呢?」小若望毫不迟疑地答道:「有『爱』的人,各个都能上去的。『爱』是一架直通天国又安稳,又快速的捷运电梯」。现在我就把它介绍给你,它就是这本『配合圣经金句的儿童灵修故事。』它包括三百段圣经金句和三百篇帮人实践圣经,儿童都喜欢的故事。好比电梯里的三百层阶梯,只要你和我顺着每层阶梯向上爬,必会达到顶楼──天国。因为每级都是本着『爱主』和『爱人』的心,向上爬的。」



001  合力祈祷最有功效
圣经:「他们祈祷后,他们聚集的地方震动起来,众人都充满圣神,大胆地宣讲天主的真道。」(宗四31)

故事:有个滨海的镇上,立着一座青年铜像。他是为营救别人,自己反被海浪吞噬了去。一天正值狂风恶雨,海上驶着一艘孤舟,终于被汹涌的波涛卷翻了。船夫落入水中,不住的挣扎。当时岸上站着一青年,体壮又善泳,见到这种情形,大动恻隐之心。立刻找来一根又粗又长的绳索,并请来几位彪形大汉。绳索一端拴住自己,另一端由几位大汉握住,他急忙跳入海中,直奔那人而去。不一会儿便把那人抱起。岸上的大汉,高兴地叫起来,不知不觉绳索从他们手中脱落,两人同时又掉入海里。这也说明合力祈祷,最有功效,但要有恒心,不可半途而废。