2014年2月24日 星期一

《兒童靈修故事》050

050  主是多麼好啊!(簡體)

聖經:「天主,禰的慈愛多麼可貴可珍,人子們都向禰的護翼下投奔」(詠三六8


故事:一個新來參加【主日學校】的小朋友問老師:「主能聽到我說的每句話嗎?」老師告訴他:「慢說每句話,就是心中思想的事,和要作的事,主都知道的一清二楚」,小孩一聽,面帶愁容,說道:「老師!剛才我想偷回家,也說過壞話,也欺負過老實同學,主必完全知道嘍!主必不喜愛我,我又該怎麼辦呢?」老師看他心地這麼善良,便安慰他說:「天主不會不愛你,這正是祂至善的地方。祂知道我們不好,卻依然愛我們。保祿在羅馬書五章八節這樣說過:「基督當我們還是罪人的時候,就為我們死了。」這證明祂是如何愛我們。這位小朋友一聽太高興了,不覺地也跳了起來,和小朋友一齊作了熱心祈禱。


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


050  主是多么好啊!(简体)

圣经:「天主,祢的慈爱多么可贵可珍,人子们都向祢的护翼下投奔」(咏三六8

故事:一个新来参加【主日学校】的小朋友问老师:「主能听到我说的每句话吗?」老师告诉他:「慢说每句话,就是心中思想的事,和要作的事,主都知道的一清二楚」,小孩一听,面带愁容,说道:「老师!刚才我想偷回家,也说过坏话,也欺负过老实同学,主必完全知道喽!主必不喜爱我,我又该怎么办呢?」老师看他心地这么善良,便安慰他说:「天主不会不爱你,这正是祂至善的地方。祂知道我们不好,却依然爱我们。保禄在罗马书五章八节这样说过:「基督当我们还是罪人的时候,就为我们死了。」这证明祂是如何爱我们。这位小朋友一听太高兴了,不觉地也跳了起来,和小朋友一齐作了热心祈祷。

***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***



2014年2月17日 星期一

《兒童靈修故事》049

049   能做不公平的交易嗎?(簡體)

聖經:「你們用什麼尺度量別人,也要用什麼尺度量你們」(瑪七2


故事:永德在家門前玩新籃球。這是他生日那天,爸爸送他的禮物。這時介夫騎著腳踏車從這裡經過。介夫是他的同班同學,比他大兩歲。平時從不和永德講話,這時見永德正玩新球,才停下來。對永德搭訕說:「嘿!那裡來的新球?」永德感到莫名其妙,為什麼今天會和他講起話來。遂順口說道:「這是爸爸送我的生日禮物。」介夫道:「我有一把新的水果刀是舅父從美國帶來,有好幾種用途,很貴,要看嗎?」永德年齡小不懂事,三言兩語,刀子變換走了球。當晚介夫要求爸爸為他做個籃球筐,練習打球。爸爸問他球是那裡來的?最初他不說,以後終於說出實情。爸爸道:「介夫,你想公平嗎?」「不公平,是我騙他得來的。」「那麼趕快把刀子和球換回來!」叫他向天主懺悔辦個好告解。介夫完全照著去作。


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


049   能做不公平的交易吗?简体)

圣经:「你们用什么尺度量别人,也要用什么尺度量你们」(玛七2

故事:永德在家门前玩新篮球。这是他生日那天,爸爸送他的礼物。这时介夫骑着脚踏车从这里经过。介夫是他的同班同学,比他大两岁。平时从不和永德讲话,这时见永德正玩新球,才停下来。对永德搭讪说:「嘿!那里来的新球?」永德感到莫名其妙,为什么今天会和他讲起话来。遂顺口说道:「这是爸爸送我的生日礼物。」介夫道:「我有一把新的水果刀是舅父从美国带来,有好几种用途,很贵,要看吗?」永德年龄小不懂事,三言两语,刀子变换走了球。当晚介夫要求爸爸为他做个篮球筐,练习打球。爸爸问他球是那里来的?最初他不说,以后终于说出实情。爸爸道:「介夫,你想公平吗?」「不公平,是我骗他得来的。」「那么赶快把刀子和球换回来!」叫他向天主忏悔办个好告解。介夫完全照着去作。


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***



2014年2月10日 星期一

《兒童靈修故事》048

048  捉老鼠和背誦聖經(簡體)

聖經:「你們該彈琴稱謝上主,彈奏十弦琴讚頌上主」(詠三十三2


故事:捉老鼠和背誦聖經完全是兩件不相干的事,怎能連在一起呢?請聽下面的故事。一位講道出名的神父,曾給教友說過一見他幼年的故事。他的家鄉老鼠很多,為避免鼠疫,爸媽都鼓勵兒童捉老鼠。捉到一隻便給一元,這位神父的爸媽也不例外。不同的是,他的爸媽,也鼓勵他背誦聖經全句。背熟一句,也獎勵一元。當然捉老鼠的錢,比背熟聖經得的錢,又多又容易。但背熟聖經所得的神益,遠比捉老鼠的好處多。神父又這樣說道:「捉老鼠的錢,很快便花光了。背誦聖經的好處,一生用之不盡,取之不竭。愉快時,我就選一首讚美主的聖詠,心情不安時,我又朗讀一句聖經的全句,立刻心平氣和。聖經使我一生無憂無慮。」

***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***



048  捉老鼠和背诵圣经(简体)

圣经:「你们该弹琴称谢上主,弹奏十弦琴赞颂上主」(咏三十三2

故事:捉老鼠和背诵圣经完全是两件不相干的事,怎能连在一起呢?请听下面的故事。一位讲道出名的神父,曾给教友说过一见他幼年的故事。他的家乡老鼠很多,为避免鼠疫,爸妈都鼓励儿童捉老鼠。捉到一只便给一元,这位神父的爸妈也不例外。不同的是,他的爸妈,也鼓励他背诵圣经全句。背熟一句,也奖励一元。当然捉老鼠的钱,比背熟圣经得的钱,又多又容易。但背熟圣经所得的神益,远比捉老鼠的好处多。神父又这样说道:「捉老鼠的钱,很快便花光了。背诵圣经的好处,一生用之不尽,取之不竭。愉快时,我就选一首赞美主的圣咏,心情不安时,我又朗读一句圣经的全句,立刻心平气和。圣经使我一生无忧无虑。」

***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***


2014年2月3日 星期一

《兒童靈修故事》047

047   她的答覆沒有半點錯誤(繁體)

聖經:「如同我們身上有許多肢體,但每個肢體都有不同作用。同樣,眾人在基督內,也都是一個身體,彼此都是肢體」(羅十二4-5

故事:有位神父,剛調到一個新堂,還沒進入情況。首先遇到的是一位為聖堂裡裡外外,管理清潔的太太。神父問她:「您擔負聖堂理哪方面的工作呢?」她毫不遲延地答道:「是光榮天主的工作呀!」旁邊的人,以為她把問題弄錯了。神父笑著說:「她沒錯,是標準答案,任何工作,只要存心為光榮天主作的都是天主喜愛的工作。」

神父主日講道時,也把這事提起,勸勉教友,時時處處,只要想起天主,為光榮天主而作的,那怕是掃地,洗衣服,燒飯,都有價值。天主一定喜歡接受的。在平凡中,做出不平凡的事。


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***



047   她的答复没有半点错误(简体)

圣经:「如同我们身上有许多肢体,但每个肢体都有不同作用。同样,众人在基督内,也都是一个身体,彼此都是肢体」(罗十二4-5

故事:有位神父,刚调到一个新堂,还没进入情况。首先遇到的是一位为圣堂里里外外,管理清洁的太太。神父问她:「您担负圣堂理哪方面的工作呢?」她毫不迟延地答道:「是光荣天主的工作呀!」旁边的人,以为她把问题弄错了。神父笑着说:「她没错,是标准答案,任何工作,只要存心为光荣天主作的都是天主喜爱的工作。」
神父主日讲道时,也把这事提起,劝勉教友,时时处处,只要想起天主,为光荣天主而作的,那怕是扫地,洗衣服,烧饭,都有价值。天主一定喜欢接受的。在平凡中,做出不平凡的事。


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***