2013年6月24日 星期一

《兒童靈修故事》015

015    不要做個活活的強盜(繁體)

聖經:「若翰出現在猶太曠野,宣講說:「你們悔改吧!因為天國近了」(瑪三1-2

故事: 有位冷淡教友很久不到聖堂。人的勸告,都不生效,且用似是而非的理由,反駁別人。一天本堂神父也到他家看他,勸他要參加彌撒。他回道:「這個嗎,大可不必。和耶穌同釘的右盜,從沒參加過彌撒耶穌也照樣接他升天國。」又勸他要好好辦告解,也妥當領次聖體。他說道:「右盜辦過告解,領過聖體嗎?如今也到了天國。」第三次神父問他,為傳播真道,有沒有奉獻過一些金錢?你聽,他回答的更妙。他說道:「右盜一生搶劫別人,沒聽他幫過那個,或給教會奉獻過什麼。主耶穌並不計較,還准他進入了天國。」

神父一聽,涕哭皆非,對他說道:「右盜是在咽最後一口氣以前的幾分鐘真心悔改的,才被主接納,你要做個活活的強盜不成嗎?」


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


015    不要做个活活的强盗(简体)

圣经:「若翰出现在犹太旷野,宣讲说:「你们悔改吧!因为天国近了」(玛三1-2

故事: 有位冷淡教友很久不到圣堂。人的劝告,都不生效,且用似是而非的理由,反驳别人。一天本堂神父也到他家看他,劝他要参加弥撒。他回道:「这个吗,大可不必。和耶稣同钉的右盗,从没参加过弥撒耶稣也照样接他升天国。」又劝他要好好办告解,也妥当领次圣体。他说道:「右盗办过告解,领过圣体吗?如今也到了天国。」第三次神父问他,为传播真道,有没有奉献过一些金钱?你听,他回答的更妙。他说道:「右盗一生抢劫别人,没听他帮过那个,或给教会奉献过什么。主耶稣并不计较,还准他进入了天国。」
神父一听,涕哭皆非,对他说道:「右盗是在咽最后一口气以前的几分钟真心悔改的,才被主接纳,你要做个活活的强盗不成吗?」

***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***

2013年6月17日 星期一

《兒童靈修故事》014

014    小小年紀也會為主作證 (繁體)

聖經:「我們不是宣傳自己,是宣傳主耶穌基督為主。我們只是因著耶穌作了你們的奴僕」(格後四5


故事:明志陪著爸爸坐車去新竹野生動物園。回來剛離開新竹,車子出了故障。爸爸費了九牛二虎之力,車子總算開動了,但父子的衣服滿是油漬。到家先換好衣服,媽媽叫他把髒的,全部送到隔壁教友王先生的洗衣店裡。明志很禮貌地向王先生鞠了一躬,說道「伯伯!您能把這帶油漬的髒衣服洗淨嗎?」「沒問題!我有化學藥品,保險會洗得乾乾淨淨。」明志又突然問道:「如果人的靈魂被污染了,您有藥品洗淨嗎?」王先生笑道:「我沒一點辦法。」明志又說道:「不!一定有辦法。『悔改』是肥皂粉,耶穌的『寶血』是清水,兩個摻和一起,便起作用,罪汙全部去掉。」王先生高興的回道:「你小小年紀就能為主作證。」


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


014    小小年纪也会为主作证(简体)

圣经:「我们不是宣传自己,是宣传主耶稣基督为主。我们只是因着耶稣作了你们的奴仆」(格后四5

故事:明志陪着爸爸坐车去新竹野生动物园。回来刚离开新竹,车子出了故障。爸爸费了九牛二虎之力,车子总算开动了,但父子的衣服满是油渍。到家先换好衣服,妈妈叫他把脏的,全部送到隔壁教友王先生的洗衣店里。明志很礼貌地向王先生鞠了一躬,说道「伯伯!您能把这带油渍的脏衣服洗净吗?」「没问题!我有化学药品,保险会洗得干干净净。」明志又突然问道:「如果人的灵魂被污染了,您有药品洗净吗?」王先生笑道:「我没一点办法。」明志又说道:「不!一定有办法。『悔改』是肥皂粉,耶稣的『宝血』是清水,两个掺和一起,便起作用,罪污全部去掉。」王先生高兴的回道:「你小小年纪就能为主作证。」


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***

2013年6月10日 星期一

《兒童靈修故事》013

013    有愛心的人該當選(繁體)

聖經:「你們中間,誰要為大,就該作傭人。自高的降為卑,自卑的必昇為高」(瑪二十26-28


故事: 一家私人公司,因擴充業務,要增聘一位秘書。應徵的有兩人,經驗學歷不相上下,甚難抉擇。主管忽想起過去的老辦法。便邀他兩星期天到風景區野餐。言名不乘自己座車,而乘公車,約好在公車起站上車。三人都準時到達,即是起站坐位不成問題,但也完全客滿。下站一到,上來一位手提包袱的老婦人,自然無位可坐了。便把包袱放下,手扶著把手,身子搖搖晃晃,恰好立在兩應徵人的中間。某甲低著頭裝沒看到,某乙立刻站起,讓出坐位。主管在後,看得一清二楚,心裡高興的說道:「有了,有了!」第二天便發表某乙做他的秘書。這就是:【有愛心的人該當選】。

***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


013    有爱心的人该当选(简体)

圣经:「你们中间,谁要为大,就该作佣人。自高的降为卑,自卑的必升为高」(玛二十26-28

故事: 一家私人公司,因扩充业务,要增聘一位秘书。应征的有两人,经验学历不相上下,甚难抉择。主管忽想起过去的老办法。便邀他两星期天到风景区野餐。言名不乘自己座车,而乘公交车,约好在公交车起站上车。三人都准时到达,即是起站坐位不成问题,但也完全客满。下站一到,上来一位手提包袱的老妇人,自然无位可坐了。便把包袱放下,手扶着把手,身子摇摇晃晃,恰好立在两应征人的中间。某甲低着头装没看到,某乙立刻站起,让出坐位。主管在后,看得一清二楚,心里高兴的说道:「有了,有了!」第二天便发表某乙做他的秘书。这就是:【有爱心的人该当选】。

***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***

2013年6月3日 星期一

《兒童靈修故事》012


012   書也會害死人(繁體)

聖經:「離開!離開!從那裡出來吧!不要觸摸不潔之物。你們攜帶上主器皿的人,從巴比倫中間出來聖潔自己吧!」(依五十二11

故事:文元到圖書館看書,他要的書是本線裝書,正放在書架的頂層。他蹺起雙腳用手一拿,立刻覺得有東西咬他,立刻一條毒蛇隨著下來。急忙用腳踩住蛇頭,經人幫忙,才把蛇打死。手臂也腫大起來,被人送往醫院急救,才免一死。
書上的毒蛇,固然能把人咬死,但還有藥可治。壞書裡的毒素,會傷害人的靈魂。多少純潔兒童,和心地善良的青少年變壞了,成為無可救藥的人,多由於中了壞書的毒素。主耶穌這樣說過:「只殺肉體的不足怕,連帶殺害靈魂的才可怕呢!」朋友!你閱讀一些課外讀物時,要請問你的父母和主日學的老師,不可任意閱讀,免得受害!


***如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。***


012   书也会害死人(简体)

圣经:「离开!离开!从那里出来吧!不要触摸不洁之物。你们携带上主器皿的人,从巴比伦中间出来圣洁自己吧!」(依五十二11

故事:文元到图书馆看书,他要的书是本线装书,正放在书架的顶层。他跷起双脚用手一拿,立刻觉得有东西咬他,立刻一条毒蛇随着下来。急忙用脚踩住蛇头,经人帮忙,才把蛇打死。手臂也肿大起来,被人送往医院急救,才免一死。
书上的毒蛇,固然能把人咬死,但还有药可治。坏书里的毒素,会伤害人的灵魂。多少纯洁儿童,和心地善良的青少年变坏了,成为无可救药的人,多由于中了坏书的毒素。主耶稣这样说过:「只杀肉体的不足怕,连带杀害灵魂的才可怕呢!」朋友!你阅读一些课外读物时,要请问你的父母和主日学的老师,不可任意阅读,免得受害!


***如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。***