2014年12月24日 星期三

2014 圣诞祝贺


2014年12月15日 星期一

《兒童靈修故事》092

092  要尊重眾人(繁體)

聖經:「我的弟兄們,若你們以貌取人,是不對的」(雅二1

故事:階級鬥爭和種族歧視,是社會裡的兩大毒瘤,人都是天父的子女,不可彼此輕視,而要互相親愛,社會上就有了平安。
一天在一間華麗的客廳裡,坐著五六位白人太太。邊喝咖啡,邊聊天。不知不覺談到家中雇用女傭人問題。都說找人不易,尤其無法找一位適合的人。若長期做下去,更是難而又難的事了。這時有位太太打斷別人的話說道:「或者是我幸運吧?我家的傭人,已作了十五年了,她為人很好呀!」另一位太太問道:「是黑人還是白人?」「是一位黑人太太」又有一太太氣呼呼地說道:「只有白人太太,那有黑人太太」話一說完,客廳裡,沉靜了好半天。用黑人太太的那位說道:「我只聽說過,心可分為黑白,從沒聽過只可說白人太太,不可說黑人太太呀!」

﹡﹡﹡如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。﹡﹡﹡


092  要尊重众人(简体)

圣经:「我的弟兄们,若你们以貌取人,是不对的」(雅二1

故事:阶级斗争和种族歧视,是社会里的两大毒瘤,人都是天父的子女,不可彼此轻视,而要互相亲爱,社会上就有了平安。
一天在一间华丽的客厅里,坐着五六位白人太太。边喝咖啡,边聊天。不知不觉谈到家中雇用女佣人问题。都说找人不易,尤其无法找一位适合的人。若长期做下去,更是难而又难的事了。这时有位太太打断别人的话说道:「或者是我幸运吧?我家的佣人,已作了十五年了,她为人很好呀!」另一位太太问道:「是黑人还是白人?」「是一位黑人太太」又有一太太气呼呼地说道:「只有白人太太,那有黑人太太」话一说完,客厅里,沉静了好半天。用黑人太太的那位说道:「我只听说过,心可分为黑白,从没听过只可说白人太太,不可说黑人太太呀!」


﹡﹡﹡如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。﹡﹡﹡



2014年12月8日 星期一

《兒童靈修故事》091

091  你願意得主的喜悅嗎?(繁體)

聖經:「主要回答說:【我實在告訴你們,這些事既作在這弟兄中最小的一個身上,就是作在我身上了】」(瑪二十五40

故事:永年是國小四年的學生,熱心敬主。一天問媽媽道:「我該怎樣去作才得到主的歡心?」那時媽媽正在做飯,忙東忙西,順口答道:「該作個乖孩子。」永年一向很乖,爸媽的話,老師的話,從沒有違背過,他願意更多能瞭解一些,又問道:「媽媽,我每天祈禱,記誦聖經金句,主日參加彌撒和主日學校,有沒有一個叫天主歡喜的原則,令人遵守呢?」媽媽看出永年確是個又熱心又認真的孩子,便把廚房的事放下,給他說:「永年!你剛才說的一切,都是你本分以內,應作的事,還要多作愛心工作。對人要和善,時時去幫人,處處原諒人,忍耐,不論作些什麼,以光榮天主為目的,天主必歡喜你。」

﹡﹡﹡如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。﹡﹡﹡


091  你愿意得主的喜悦吗?(简体)

圣经:「主要回答说:【我实在告诉你们,这些事既作在这弟兄中最小的一个身上,就是作在我身上了】」(玛二十五40

故事:永年是国小四年的学生,热心敬主。一天问妈妈道:「我该怎样去作才得到主的欢心?」那时妈妈正在做饭,忙东忙西,顺口答道:「该作个乖孩子。」永年一向很乖,爸妈的话,老师的话,从没有违背过,他愿意更多能了解一些,又问道:「妈妈,我每天祈祷,记诵圣经金句,主日参加弥撒和主日学校,有没有一个叫天主欢喜的原则,令人遵守呢?」妈妈看出永年确是个又热心又认真的孩子,便把厨房的事放下,给他说:「永年!你刚才说的一切,都是你本分以内,应作的事,还要多作爱心工作。对人要和善,时时去帮人,处处原谅人,忍耐,不论作些什么,以光荣天主为目的,天主必欢喜你。」


﹡﹡﹡如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。﹡﹡﹡



2014年12月1日 星期一

《兒童靈修故事》090

090   不怕禰那時來(繁體)

聖經:「該儆醒著,因為你們不知道主那天來」(瑪二十四42

故事:有位貴賓到一女校參觀。走時對學生說:「我不久還來,誰的書桌和椅子最整潔,可得到一份貴重禮物。」學生聽了各個興奮,都想知道,下次來的日期,客人卻不願說明。
有個女孩一向對清潔不太注意,這次聽到客人的話,倒滿有興趣,極想得到獎品,而且志在必得。同學都笑她妄想,譏諷她說:「妳有過清潔的紀錄嗎?」「過去沒有,以後每週一必好好整理一次」「若是週末檢查呢?」「那就每天一大早必整理好」「如果隨時檢查呢?」「那就隨時隨地保持整潔,養成清潔良好習慣。不就可以嗎?」果然從那時起,這女孩真成為一個最注意清潔的女孩。
朋友!對準備靈魂的事也該如此,時時注意隨時迎接耶穌。

﹡﹡﹡如果您想要轉載,請記得附上出處,以示尊重版權。﹡﹡﹡


090   不怕祢那时来(简体)

圣经:「该儆醒着,因为你们不知道主那天来」(玛二十四42

故事:有位贵宾到一女校参观。走时对学生说:「我不久还来,谁的书桌和椅子最整洁,可得到一份贵重礼物。」学生听了各个兴奋,都想知道,下次来的日期,客人却不愿说明。
有个女孩一向对清洁不太注意,这次听到客人的话,倒满有兴趣,极想得到奖品,而且志在必得。同学都笑她妄想,讥讽她说:「妳有过清洁的纪录吗?」「过去没有,以后每周一必好好整理一次」「若是周末检查呢?」「那就每天一大早必整理好」「如果随时检查呢?」「那就随时随地保持整洁,养成清洁良好习惯。不就可以吗?」果然从那时起,这女孩真成为一个最注意清洁的女孩。
朋友!对准备灵魂的事也该如此,时时注意随时迎接耶稣。


﹡﹡﹡如果您想要转载,请记得附上出处,以示尊重版权。﹡﹡﹡